Δύο πατριωτικά τραγούδια τής Αιγύπτου [ έτσι, γιατί γουστάρουμε... ]

Περισσότερα, εδώ Κ Α Ι εδώ.

Ω Γκαμάλ, ω αγαπημένε εκατομμυρίων, ω Γκαμάλ
Περπατάς στο δρόμο σου, μην ξεχνάς, Γκαμάλ
Ω αγαπημένε εκατομμυρίων
Προς το φως, ανυπομονούμε για το καλό
Και εσύ, αγαπημένε εκατομμυρίων
Είμαστε τα εκατομμύρια, είμαστε τα εκατομμύρια
Ξυπνήσαμε στην ανατολή, σε κράτος και θρησκεία, ω βουνά
Έκανες για τον λαό και κατήργησες την αδικία
Πρωταθλητή του αραβικού έθνους
Είμαστε τα εκατομμύρια, είμαστε τα εκατομμύρια
Για φως, καλωσύνη και ελευθερία
Εσύ είσαι αυτός που έσπασε τις αλυσίδες μας για τη χώρα μας
Η αυγή μας πλησιάζει
Η αυγή του αραβικού εθνικισμού
Είμαστε τα εκατομμύρια, είμαστε τα εκατομμύρια
Και έχουμε δυνατό ελεύθερο λαό
Είμαστε τα εκατομμύρια, είμαστε τα εκατομμύρια
Η πράσινη γη φύτεψε ελεύθερες ιδέες και αρχές
Ας ζήσουμε σε ανέμη
Και μείναμε οι άντρες και οι ήρωές της
Είμαστε τα εκατομμύρια, είμαστε τα εκατομμύρια
Το φως μας στον κόσμο όπως είναι...
Είμαστε τα εκατομμύρια, είμαστε τα εκατομμύρια
Περπατάς στο δρόμο σου, μην ξεχνάς, Γκαμάλ
Ω αγαπημένε εκατομμυρίων

========================

Ορκίζομαι (στη Mητέρα Πατρίδα)

أحلف بسماها وبترابها Ορκίζομαι στον ουρανό και στη γη της
أحلف بدروبها وأبوابها Ορκίζομαι στα μονοπάτια και στις πύλες της
أحلف بالقمح وبالمصنع Ορκίζομαι στο σιτάρι και στα εργοστάσια
أحلف بالمدنة وبالمدفع Ορκίζομαι στις πόλεις και στα κανόνια
بولادي بأيامي الجاية στα παιδιά μου και στις υπόλοιπες 'μέρες μου
ماتغيب الشمس العربية ότι ο ήλιος των Αράβων δεν θα δύση
طول م انا عايش فوق الدُنيا όσο εγώ θα βρίσκομαι στον επάνω κόσμο