Κρατάτε γερά !


Σε όσους απέμειναν όρθιοι: Καρτερία και Ευψυχία !

Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΙΑΠΩΝΙΑ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΙΑΠΩΝΙΑ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Τρίτη 4 Ιουνίου 2024

Κρατήσαμε κάτι από την Πριγκίπισσα Κάκο: Μάς είπε ότι, οι Μύθοι τού Αισώπου, μεταφράστηκαν στην Ιαπωνική Γλώσσα προ τεσσάρων αιώνων και πως τους (ξανα)διάβασε προσφάτως, εν όψει τής επισήμου επισκέψεώς της στη χώρα μας. Ξέρετε τι άλλο είπε, το οποίο ήταν συγκλονιστικό; Ότι το Πνεύμα τής Αρχαίας Ελλάδος, επιβιώνει (ακόμη) στη σύγχρονη Ιαπωνική Κοινωνία. Καταπληκτικό...


Κατ' ευθείαν στο 0:25 τού video, εδώ, μέχρι και το 0:44.
Πάρτε τα παιδιά, τα εγγόνια και τα ανήψια σας κοντά σας.
Παρακολουθήστε, όλοι μαζί, το απόσπασμα αυτό... καμμιά δεκαριά φορές...


Ευχαριστούμε την Πριγκίπισσα Κάκο, για ό,τι άφησε πίσω στη χώρα μας, μετά από αυτήν την επίσκεψη. Νά 'ναι πάντα καλά...

«Εσχάτη Γραμμή Ανασχέσεως»

Παρασκευή 12 Απριλίου 2024

Σάββατο 23 Μαρτίου 2024

Μπα;

Παρασκευή 16 Ιουνίου 2023

Στην σκιά των φύλλων

葉隱


Το Χαγκακούρε (葉隱, κυριολεκτικά: Στην σκιά των φύλλων) είναι ένας πρακτικός και πνευματικός οδηγός για τον πολεμιστή.
Το βιβλίο είναι μια συλλογή από σύντομες ιστορίες διδακτικού χαρακτήρα αντλημένες από τα βιώματα και τα ακούσματα του Γιαμαμότο Τσουνετόμο, πρώην υποτελή του Ναμπεσίμα Μιτσουσίγκε, τον τρίτο νομάρχη της σημερινής Νομαρχίας Σάγκα της Ιαπωνίας. Παρόλο που τα λόγια ειπώθηκαν και γράφτηκαν τις χρονολογίες 1709-1716, το βιβλίο εκδόθηκε πολύ αργότερα.

Αποφθέγματα

- Προκειμένου κανείς να δώσει την γνώμη του σε κάποιον άλλο, θα πρέπει πρώτα να σκεφτεί εάν ο άλλος μπορεί να τη δεχτεί.
- Ποτέ δε φθείρεται μάταια η πένα αυτού που γράφει μια ευγενική επιστολή.
- Ο άνδρας που υποκρίνεται ότι γελά είναι δειλός.

Περίληψη

"Εάν βιώνεις το θάνατο διαρκώς, κάθε αυγή κι απόβραδο του βίου σου, είναι σαν να ‘σαι εσαεί νεκρός. Έτσι, αποκτάς εκείνη την αίσθηση ελευθερίας που σου επιτρέπει να πορεύεσαι το δρόμο του μπουσίντο και να εκπληρώνεις το καθήκον σου προς τον οίκο σ’ όλη σου τη ζωή, δίχως να σφάλλεις".

Το μπουσίντο - ο Δρόμος του Πολεμιστή - θεωρούνταν ανέκαθεν από τους Ιάπωνες ως μια αισθητική του ζειν, μια φιλοσοφία που προσεγγίζει τη ζωή και το θάνατο όχι ως απλό γίγνεσθαι αλλά ως τέχνη.

Η πλέον έγκυρη έκδοση του Χαγκακούρε στη σύγχρονη ιαπωνική γλώσσα είναι αυτή που περιλαμβάνεται στο έργο Nihon shiso taikei (Επιτομή της Ιαπωνικής Σκέψης, τόμ.26) και συνοδεύεται από τα σχόλια των Saiki Kazuma, Okayama Taiji και Sagara Toru.

Αυτή η έκδοση έχει χρησιμοποιηθεί για την προετοιμασία της παρούσας μετάφρασης. Το "ιστορικό" κείμενο που αποτέλεσε τη βάση για τη σύγχρονη, σχολιασμένη έκδοση είναι ένα σύγγραμμα που προέρχεται από την οικογένεια Μοτσίγκι Ναμπεσίμα και υπάρχει στη Βιβλιοθήκη της Ιαπωνικής Εθνοσυνέλευσης.

Δευτέρα 6 Μαρτίου 2023

ΠΡΟΤΑΣΗ ΙΣΤΟΛΟΓΙΟΥ «ΕΣΧΑΤΗ ΓΡΑΜΜΗ ΑΝΑΣΧΕΣΕΩΣ»: ΦΕΡΤΕ ΙΑΠΩΝΕΣ ΝΑ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΟΥΝ ΤΟΝ ΟΣΕ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΟΥΝ ΤΟΥΣ ΥΠΑΛΛΗΛΟΥΣ ΤΟΥ !!!



Διαβάστε, ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ,
εδώ.
Θα συγκλονιστείτε.
Περάστε κι από εδώ.
Ας σταματήσει κάποτε η κλάψα κι ας σοβαρευτούμε...
Οι Ιάπωνες θά 'πρεπε να συγκλονίζουν κι όχι οι μαντινάδες...
... ή οι μ@λ@κίες τού Χιώτη και τού Γκλέτσου...



Μόνον έτσι θα λειτουργήσει ο ΟΣΕ (αλλά και κάθε άλλος Οργανισμός). Με εκπαιδευμένο (και αφιερωμένο στο έργο του) προσωπικό. Με ήθος. Το ίδιο το προσωπικό, ΟΛΩΝ των Οργανισμών, θα πρέπει να είναι οι Θεματοφύλακές τους.
Μόνον έτσι μπορεί να προστατευθή την Κοινωνία από τα σκουλήκια τους πολιτικούς, τους εργολάβους, τους Γύφτους...
και να περιορισθή η σαπίλα, η εγκληματικότητα και η διαφθορά.

Η Κοινωνία, πρέπει να υποχρεώση τα καθάρματα τους πωλητικούς, να φέρουν Ιάπωνες εκπαιδευτές στον ΟΣΕ.
Πρώτα στον ΟΣΕ. Κατόπιν κι αλλού. Όπως ακριβώς το διαβάζετε. ΜΕ ΔΙΑΚΡΑΤΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ. Νέτα-σκέτα.
Τόσο, μα τόοοσο απλά. Απλούστατα...

«Εσχάτη Γραμμή Ανασχέσεως»

Τετάρτη 22 Φεβρουαρίου 2023

Άλλο πάλι και τούτο...


Περισσότερα, εδώ.